It's become a public soap opera in Sweden, with all the elements of a literary thriller: a star-crossed romance, a missing will, a house divided and a mysterious manuscript.

这已经变成瑞典的一部公开的肥皂剧，具有所有的紧张刺激的故事元素：不幸的爱情，失踪的遗嘱，被分割的房子和诡秘的手稿。

youdao

The more divided a society becomes in terms of wealth, the more reluctant the wealthy become to spend money on common needs.

社会在财富分配方面的割裂越严重，富人就越不愿意为了大众的共同需要掏钱。

youdao

CWQM was divided into three, into what has become known as the Juran Trilogy: quality planning, quality control and quality improvement.

CWQM有三个方面，被称为朱兰三部曲：质量计划，质量控制和质量改进。

youdao

Art, like the world economy - or rather, corresponding to the world economy - has become divided into "North" and "South". (haves and havenots).

BBC: Has art gone stale?

But other current and former officials said the partisan divide that emerged in the Armed Services panel would not quickly fade, and the committee could become more divided, like other congressional committees.

WSJ: Hagel Nomination Fails to Advance in Senate

As it was essential that the country did not become "divided" in these tough times, he said the coalition must "redouble its efforts" to show its deficit cutting plan was as "fair as possible".

BBC: We will 'get tough' on excessive boardroom pay - Clegg